Los lapones hoy: la historia del pueblo Sami
Cuando me entrevistaron para conseguir un trabajo de guía en Noruega, me pidieron que prepara un tema para explicarlo en inglés y alemán. Elegí el tema de los sami, porque apenas conocía nada de ellos.
Ahora quiero compartir con vosotros su historia.
El pueblo sami, popularmente conocido como pueblo lapón, es una minoria étnica y el único pueblo europeo en ser reconocido como pueblo indígena por un estado nacional (el noruego). Los 100.000 sami habitan el norte de la península escandinava, y como en todos los lugares del mundo, han sufrido la represión de los pueblos mayoritarios que inmigraron a sus tierras mucho después de que ellos las habitaran.
Históricamente los sami, bien adaptados a las difíciles condiciones árticas, fueron capaces de conservar la vitalidad de su pueblo a pesar de la presión de Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia sobre su territorio. Incluso en el siglo XVIII, cuando las condiciones para el resto de Noruega eran particularmente difíciles por la bajada del precio del pescado y la despoblación, los sami no se debilitaron.
Se cree que el hecho de que vivan tan al norte, ha sido por la presión de los vikingos, que les obligaban a pagar altos impuestos. Así se habrían visto obligados a ir cada vez más al norte, a tierras más inhóspitas.
Pero los sami empezaron a sufrir los ataques de los noruegos a partir del siglo XIX, coinciendo con el apogeo del nacionalismo noruego, que entonces reivindicaba la independencia de Suecia. Las autoridades noruegas presionaron a los sami para que éstos adaptaran su lengua y cultura. Para ello adoptaron una política planificada de Norueguización, que buscaba asimilar todas las minorías a la cultura noruega-nórdica.
Por ejemplo, las leyes noruegas prohibieron poseer una propiedad a quien no hablara la lengua noruega. Cuando Noruega consiguió su independencia de Suecia, los esfuerzos para asimilarlos a la cultura noruega se multiplicaron.
El siguiente video habla de los efectos de las pruebas nucleares soviéticas en el océano ártico sobre la población sami, que también se vio afectada por el desastre de Chernobyl. El día en que Rusia pida perdón aún no ha llegado.
La cantante, Mari Boine, que es sami y canta su propia lengua, le dedicó una canción a este triste capítulo de la historia lapona.
Los escandinavos tienen un fuerte sentido de la igualdad, lo que ha propiciado el desarrollo de una clase media fuerte y un avanzado sistema de redistribución de la riqueza. Sin embargo, también ha jugado en contra de los sami, ya que éstos eran diferentes del resto y no encajaban en las políticas homogeneizadoras imperantes en Escandinavia, donde hasta la familia real lleva a los niños al colegio público. En todos los estados que los sami habitan se les ha hecho creer que son inferiores, que su cultura no tiene valor y su propia existencia se ha acompañado por un fuerte estigma social, que aún perdura hoy.
Los sami, que dejaron su religión monoteísta para adoptar los dioses nórdicos, fueron forzados de nuevo al monoteísmo cristiano luterano por misioneros noruegos en el siglo XVIII. Hoy paradógicamente los sami son los más religiosos de Noruega.
Curiosamente Noruega, el país que más derechos ha recocido a los sami, fue también el país más represivo con ellos. Se crearon internados especiales con el sólo propósito de eliminar la cultura sami; los niños eran forzados a dejar a sus padres y educarse fuera de su ámbito natural (lo que también sucedió con los gitanos). Estos internados estuvieron activos desde principios del siglo XIX hasta los años 60 del siglo pasado. Antes del final la Segunda Guerra Mundial, muchos sami ocultaron su identidad sami para salvarse y salvar a sus familias de la persecución.
- Familia Sami en 1900. Fuente: Wikimedia Commons
Punto de inflexión en los 70
A partir de los años 70 del siglo XX, la política del estado noruego hacia los sami empezó a dar un giro de 180 grados. La sociedad noruega, y más tarde la sueca y la finlandesa (la rusa aún no) empezaron a ver a los sami como una minoria diferenciada y no amenazadora, que había sufrido mucho por las acciones de los estados. Se empezó a reconocer derechos y a hacer concesiones a las reivindicaciones sami. Los sami disfrutan hoy de cierto autogobierno, un parlamento propio en Noruega, fondos para desarrollar su cultura y el derecho a dirigirse al estado noruego en su propia lengua. De hecho, en Noruega y Finlandia, el idioma sami está en vías de ser reconocido como lengua oficial en todos los documentos oficiales y en los departamentos relacionados con cuestiones vinculadas a los sami. El nivel de vida de los sami es ahora casi igual al del resto de los ciudadanos del norte de Escandinavia.
Hoy el pueblo sami ha logrado posicionarse sólidamente dentro de la política y la sociedad. Existen organizaciones sociales dinámicas, escuelas, empresas y partidos políticos sami. La pobreza alcanzó un nivel mínimo sin precedentes en el norte de Escandinavia.
Sin embargo, los 80.000 sami que aún se reconocen hoy como tales, han perdido buena parte de su cultura, su religión no se practica, su lengua se ha subdividido en varios dialectos y aún sufren el estigma de ser sami, muchas veces por ellos mismos.
Actualización:
Después de escribir este artículo me he enterado de que una amiga mía, una noruega que conocí el año pasado en Arabia Saudí, ¡es sami! Le quiero preguntar su valoración de mi artículo y también me gustaría compartir con vosotros una foto de ella.
Ésta es mi amiga sami, haciendo de modelo. Ahora tiene un trabajo para ayudar a los solicitantes de asilo político en Oslo.
No related posts.
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
Uno de los grandes problemas del pueblo sami ha sido su carácter nómada y su concepto de la propiedad. Para ellos la tierra es de todos y no se plantearon ir a ningún registro de la propiedad para reclamar los derechos sobre los terrenos donde pastaban sus renos. Luego llegaron los noruegos, fineses, rusos y suecos sedentarios, con sus títulos de propiedad y las cosas se complicaron. Los fueron arrinconando allá en el norte, donde casi nadie quería vivir.
Afortunadamente hoy las cosas han cambiado y en la parte sueca, que es la que conozco un poco más tienen su propio parlamento desde el 1993 (en Noruega desde el 1989 y en Finlandia desde el 73). En el 200 se establece el consejo del Parlamento Sami, con los parlamentos samis de Suecia, Noruega y Finlandia como miembros y samis rusos como observadores.
indigena.nodo50.org/sapmi/parlames.htm
Apenas se desplazan ya con los renos y, aunque estos siguen siendo un pilar básico de su economía, muchos se dedican al turismo, a la artesanía, la música y todas las manifestaciones de su peculiar cultura. La verdad es que merece la pena escuchar sus historias…
http://www.youtube.com/watch?v=3dxSyawbnNE8
hey i just finished reading your article – in the arabic translation. i really liked it because it was about things that i never stopped to think about it, one thing is of the indeginous people in europe esp the sami people. another is how the weaker group of people is always expected to follow the stronger one in order to have support and life, which is, in my opinion, natural as it’s seen in a lot of historical stories.
E intentado corregir el articulo sobre el pueblo lapon en wikipedia en español, no me han dejado, tampoco poner una foto actual del pueblo sami, es la unica wikipedia que apoya el termino lapon que es erróneo, resista, denigrante, la única excusa que dan que lapon es castellano de echo lapon no es castello, después dicen que se usa lapon porque es el mas usado, entonces ellos se guían por el mas usado y no por el correcto, una prueba que wikipedia en español no es fiable
Los samis no llaman a su area laponia la llaman sapmia, sin duda wikipedia en español apoya temrino rasista,denigrantes y xenofonos
Después de protestar me han bloqueado de wikipedia solo por protestar contra el rasismo en wikipedia en español, es la unica wikipedia que usa el terino xenofobo de lapon
http://www.noruega.es/facts/sami/sami/sami.htm
http://www.eng.samer.se/servlet/GetDoc?meta_id=1002
en matepedia si me han dejado editar el articulo
es.metapedia.org/wiki/Pueblo_sami
en el aritulo de lapones, un bibliotecario puso que citara fuente del porque el termino lapon es rasista
puse estas fuentes
books.google.com/books?id=b2liAAAAMAAJ1
books.google.com/books?hl=enp
http://www.aftenposten.no/english/local/article2246107.ece
y me acusan de sabotaje y borran mi contribucion,sin duda wikipedia en español apoya los terminos denigrantes solo wikipedia en español
Casi siempre lo diferente lleva al miedo y el miedo a medidas a veces extremas cuando se quiere borrar eso que incomoda… La adopción de nuevas costumbres por parte de los sami creo que es inevitable y bueno; lo importante es que en el camino no se olviden de sus raíces. Saludos!!
Ey!! Acabo de ver la foto de la chica esa!! (al reves de lo q hubiera sido lo logico)
Muy interesante el articulo, empezando por el mismisimo comienzo (el unico pueblo indigena reconocido). Lo de las desigualdades, bueno, no sé qué pensar exactamente sobre eso de considerarlos inferiores y demás. Estos temas hay q cogerlos con pinzas, pues suelen ser subjetivos o tendencistas. Tu amiga te dará mejores impresiones que un libro, eso seguro.
En cualquier caso, no me parece que los Noruegos sean precisamente un país donde se discrimine mucho. Como tu bien dices, por cierto (clase media fuerte, etc.).
Bueno, te dejo por hoy. Cuidate y disfruta del verano!!
hey, pensé que carlinhos.info was gone for good!! igualmente, es bueno tener noticias tuyas con esta actualización. saludos y (ahora) a disfrutar del otoño boreal!!
By Imanol
The spanish nationalist will never recognice the historial facts and rights of weaker minorities in other countries because this is just what they do at home. They will never apologize to the basque people what they have done till now and are doing till this day like the norvegians did with the sami people.
Imanol, no sé para qué escribes en inglés, porque aquí no vas a encontrar muchos lectores extranjeros, que son, me imagino a quien van dirigidas tus palabras.
Ahora comparar a los vascos con los sami me parece un poco difícil. Los vascos no se pueden considerar un grupo indígena de estructura social tribal como los sami. Hoy hay dos millones de vascos que viven en la región más rica de España y también la que tiene mayor autonomía de Europa. Su lengua no sólo no está prohibida sino que está muy apoyada por el gobierno regional.
Si no se ha conseguido la indepedencia completa es porque en un referendum no ganaría el sí.
qque son los lapones ?
El termino Lapón ha sido rechazado por los Samis, desde hace decadas y Sami ha sido incorporado en todo el ambito oficial de Noruega, pero los retrogrados de la Real Academia de la Lengua aun lo utilizan:
“El término “lapón” parece tener connotaciones despectivas para los propios samis, que así prefieren ser conocidos y consideran que son los habitantes de la región Sáapmi.” Wikipedia. Claro que yo lo arreglaria y diria solo que “tiene” y no “parece”.
¡LAPON NO ES UN TERMINO POPULARMENTE USADO!
Otra cosa, la redistribucion de la riqueza EN Noruega no es tan asi. Dentro de Noruega existe un abismo social inmenso, igual que en cualquier otro pais, solo que Noruega es un pais rico en infraestructura y no se nota.
Existen ricos con cabañas de ¡¡150 millones de coronas!! Valor de construccion, valor final es misterio profundo, mientras un obrero gana promedio 350 a 400 mil coronas, saquen cuentas!
Lo unico que diferencia es que el “chorreo” ha sido mas tupido, pero es solo eso “chorreo”. Tambien hay indigencia y necesidades no cubiertas. Los deslumbrados por Noruega es porque vienen de paises donde la miseria se ve a flor de piel, pero aca es mas soterrada. Y recuerdese, es el petroleo y la industria petrolera multinacional de Noruega, Statoil, lo que produce ganacias, ¿y donde sale el dinero? Exacto de los paises pobres. Ademas ahora tambien esta la multinacional de Comunicaciones, Telenor, la que nos estruja a todos.